Post by Jerzy on Mar 31, 2010 15:13:37 GMT -5
O zespole U2.
U2 jest zespołem rockowym, który powstał dwadzieścia siedem lat temu w Dublinie. Czterech muzyków: perkusista Larry Mullen Jr, gitarzysta The Edge(Dave Evans), basista Adam Clayton oraz wokalista Bono(Paul Hewson) stworzyło grupę, która dzięki ciężkiej pracy i wytrwałości, mimo przeciwnościom losu wybiła się wreszcie na świtową scenę. Zadebiutowali oni w 1979 r. nagraniem „Out of control” i od tamtej pory dorobili się dziesięciu albumów studyjnych, dwóch składanek i wielu singli.
Wszystko zaczęło się gdy Larry powiesił w szkole ogłoszenie z informacją, że chce założyć zespół. Gdy nikt nie odpowiadał, postanowił sam poszukać ludzi, z którymi mógłby grać. Nauczyciel muzyki doradził mu aby skontaktował się z Dave’em Evans’em, który grał na gitarze. Później odnalazł jeszcze basistę Adama Claytona oraz Paula Hewsona, który przejął rolę wokalisty. Na początku grupa nazywała się Feedback, a w jej skład wchodził jeszcze gitarzysta Dick Evans (brat Dave'a), który zresztą później odszedł. W dniu jego odejścia Feedback zmieniło nawę na U2.
A więc tak właśnie powstał jeden z najlepszych zespołów rockowyk na świecie. Czterech młodych ludzi znalazło swoją życiową pasję, chcieli oni poprostu tworzyć dobrą muzykę. Pasji tej towarzyszyła wiara, że rock'n'roll może jeszcze coś zmienić w umysłach ludzi, może być drogowskazem dla świta pełnego przemocy, chciwości i wszelkiego zła. Muzycy ci od początku stawiali sobie za cel dotarcie swą muzyką do jak największej liczby słuchaczy i przekazanie im czegoś ważnego. Zawsze pisali oni o problemach duchowych i materialnych zwykłych śmiertelników. Tworzyli też piosenki będące buntem np: "Bullet the blue sky" potępiające politykę U.S.A.(w drugiej połowie lat 80-tych) albo "Sunday Bloody Sunday" sprzeciwiającą się bezsensownej przemocy .
Właśnie "Sunday Bloody Sunday" jest chyba jednym z największych i najbardziej poruszających piosenek U2. Przedstawia ona obrazy rozdartych rodzin, porozrzucanych ciał i panoszącej się wszędzie nienawiści, ukazuje wojnę jako przyczynę ludzkiego cierpienia i czego rzeź, która do niczego nie prowadzi. (tekst piosenki obok:)
Za pomocą tej piosenki muzycy chcieli przekazać, że przemoc to najgorszy sposób rozwiązywania konfliktów, że ludzkie życie nie może być ceną dla jakiś często niesłusznych idei. Utwór ten jest jeszcze bardziej wyrazisty dzięki pełnej furii gitarze Edge’ą i partii basu Adama oraz wywołującej wojenne skojarzenia perkusji Larry’ego co w połączeniu z żarliwym głosem Bono tworzy uderzającą do głębi kompozycję.
W dzisiejszych czasach coraz trudniej znaleźć właśnie takie, szczere i prawdziwe utwory. W czasach, gdy muzyka staje się tylko i wyłącznie źródłem zarobku, a bezwartościowe, pozbawione treści piosenki zajmują listy przebojów, U2 śmiejąc się z całej tej komercji, tworzy piosenki będące wyrazem tego, co się dzieje na świecie. Z ich twórczości można odczytać pewną historię, można wyobrazić sobie jak wyglądały czasy, w których muzyka ta powstawała. I oto właśnie chodzi w rock’n’rollu, który ma być wyrazem buntu, ma przekazywać pewne wartości, i dzięki temu stanowi on obraz rzeczywistości ( przecież muzycy nie pisaliby o problemach, których nie ma). Biorąc pod uwagę jeszcze wspaniały styl U2, nie opierający się na żadnej konwencji, będący wynikiem muzycznego talentu Edge’a (oczywiście nie ujmując nic pozostałym członkom U2), bez wątpienia można powiedzieć że jest to jeden z najlepszych zespołów rockowych na świecie.
Wojtek Markocki III b
Sunday Bloody Sunday
I can't believe the news today
I can't lose my eyes and make it go away
How long, how long must we sing this song?
How long? Tonight we can be as one
Broken buttles under children's feet
Bodies strewn across a dead end street
But I won't head the bottle call
It puts my back up
Against the wall
Sunday, bloody Sunday
And the battles just begun
There's many lost, but tell me who has won
The trenches dug with in out hearts
And the mother's children, brothers
Sisters torn apart
Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday
How long, how long must we sing this song?
How long? Tonight we can be as one
Tonight, tonight
Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday
Wipe your bloodshot eyes
Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday
And it's true we are immune
When facts is fiction
And TV is reality
And today the millions cry
We eat and drink while tomorrow they die
The real bottle just begun
To claim victory Jesus won
On a Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday
KRWAWA NIEDZIELA
Nie mogę uwierzyć w dzisiejsze wiadomości
Nie mogę zamknąć oczu i sprawić by odeszły
Jak długo, jak długo musimy śpiewać tę pieśń
Jak długo? Wieczorem możemy być razem
Porozbijane butelki pod dziecięcymi stopami
Ciała porozrzucane na ulicy
Ale ja nie poderwę się do walki
To przypiera
Mnie do muru
Niedziela, krwawa Niedziela
Bitwa właśnie się rozpoczęła
Jest tylu przegranych, ale powiedz mi kto wygrał?
Okopy biegną przez nasze serca
I dzieci, matki, bracia siostry
Są rozdarci
Niedziela, krwawa Niedziela
Niedziela, krwawa Niedziela
Jak długo, jak długo musimy śpiewać tę pieśń?
Jak długo? Wieczorem możemy być razem.
Wieczorem, wieczorem
Niedziela, krwawa Niedziela
Niedziela, krwawa Niedziela
Przetrzyj swe nabiegłe krwią oczy.
Niedziela, krwawa Niedziela
Niedziela, krwawa Niedziela
To prawda, że jesteśmy odporni
Kiedy fakty są fikcją, a telewizja jest prawdziwa
Dzisiaj płaczą miliony
My jemy i pijemy kiedy oni jutro zginą.
Prawdziwa bitwa właśnie się rozpoczęła
Jezus ogłosił zwycięstwo
W Niedzielę, Krwawą Niedzielę
Niedziela, Krwawa Niedziela
Niedziela, Krwawa Niedziela.
U2 jest zespołem rockowym, który powstał dwadzieścia siedem lat temu w Dublinie. Czterech muzyków: perkusista Larry Mullen Jr, gitarzysta The Edge(Dave Evans), basista Adam Clayton oraz wokalista Bono(Paul Hewson) stworzyło grupę, która dzięki ciężkiej pracy i wytrwałości, mimo przeciwnościom losu wybiła się wreszcie na świtową scenę. Zadebiutowali oni w 1979 r. nagraniem „Out of control” i od tamtej pory dorobili się dziesięciu albumów studyjnych, dwóch składanek i wielu singli.
Wszystko zaczęło się gdy Larry powiesił w szkole ogłoszenie z informacją, że chce założyć zespół. Gdy nikt nie odpowiadał, postanowił sam poszukać ludzi, z którymi mógłby grać. Nauczyciel muzyki doradził mu aby skontaktował się z Dave’em Evans’em, który grał na gitarze. Później odnalazł jeszcze basistę Adama Claytona oraz Paula Hewsona, który przejął rolę wokalisty. Na początku grupa nazywała się Feedback, a w jej skład wchodził jeszcze gitarzysta Dick Evans (brat Dave'a), który zresztą później odszedł. W dniu jego odejścia Feedback zmieniło nawę na U2.
A więc tak właśnie powstał jeden z najlepszych zespołów rockowyk na świecie. Czterech młodych ludzi znalazło swoją życiową pasję, chcieli oni poprostu tworzyć dobrą muzykę. Pasji tej towarzyszyła wiara, że rock'n'roll może jeszcze coś zmienić w umysłach ludzi, może być drogowskazem dla świta pełnego przemocy, chciwości i wszelkiego zła. Muzycy ci od początku stawiali sobie za cel dotarcie swą muzyką do jak największej liczby słuchaczy i przekazanie im czegoś ważnego. Zawsze pisali oni o problemach duchowych i materialnych zwykłych śmiertelników. Tworzyli też piosenki będące buntem np: "Bullet the blue sky" potępiające politykę U.S.A.(w drugiej połowie lat 80-tych) albo "Sunday Bloody Sunday" sprzeciwiającą się bezsensownej przemocy .
Właśnie "Sunday Bloody Sunday" jest chyba jednym z największych i najbardziej poruszających piosenek U2. Przedstawia ona obrazy rozdartych rodzin, porozrzucanych ciał i panoszącej się wszędzie nienawiści, ukazuje wojnę jako przyczynę ludzkiego cierpienia i czego rzeź, która do niczego nie prowadzi. (tekst piosenki obok:)
Za pomocą tej piosenki muzycy chcieli przekazać, że przemoc to najgorszy sposób rozwiązywania konfliktów, że ludzkie życie nie może być ceną dla jakiś często niesłusznych idei. Utwór ten jest jeszcze bardziej wyrazisty dzięki pełnej furii gitarze Edge’ą i partii basu Adama oraz wywołującej wojenne skojarzenia perkusji Larry’ego co w połączeniu z żarliwym głosem Bono tworzy uderzającą do głębi kompozycję.
W dzisiejszych czasach coraz trudniej znaleźć właśnie takie, szczere i prawdziwe utwory. W czasach, gdy muzyka staje się tylko i wyłącznie źródłem zarobku, a bezwartościowe, pozbawione treści piosenki zajmują listy przebojów, U2 śmiejąc się z całej tej komercji, tworzy piosenki będące wyrazem tego, co się dzieje na świecie. Z ich twórczości można odczytać pewną historię, można wyobrazić sobie jak wyglądały czasy, w których muzyka ta powstawała. I oto właśnie chodzi w rock’n’rollu, który ma być wyrazem buntu, ma przekazywać pewne wartości, i dzięki temu stanowi on obraz rzeczywistości ( przecież muzycy nie pisaliby o problemach, których nie ma). Biorąc pod uwagę jeszcze wspaniały styl U2, nie opierający się na żadnej konwencji, będący wynikiem muzycznego talentu Edge’a (oczywiście nie ujmując nic pozostałym członkom U2), bez wątpienia można powiedzieć że jest to jeden z najlepszych zespołów rockowych na świecie.
Wojtek Markocki III b
Sunday Bloody Sunday
I can't believe the news today
I can't lose my eyes and make it go away
How long, how long must we sing this song?
How long? Tonight we can be as one
Broken buttles under children's feet
Bodies strewn across a dead end street
But I won't head the bottle call
It puts my back up
Against the wall
Sunday, bloody Sunday
And the battles just begun
There's many lost, but tell me who has won
The trenches dug with in out hearts
And the mother's children, brothers
Sisters torn apart
Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday
How long, how long must we sing this song?
How long? Tonight we can be as one
Tonight, tonight
Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday
Wipe your bloodshot eyes
Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday
And it's true we are immune
When facts is fiction
And TV is reality
And today the millions cry
We eat and drink while tomorrow they die
The real bottle just begun
To claim victory Jesus won
On a Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday
KRWAWA NIEDZIELA
Nie mogę uwierzyć w dzisiejsze wiadomości
Nie mogę zamknąć oczu i sprawić by odeszły
Jak długo, jak długo musimy śpiewać tę pieśń
Jak długo? Wieczorem możemy być razem
Porozbijane butelki pod dziecięcymi stopami
Ciała porozrzucane na ulicy
Ale ja nie poderwę się do walki
To przypiera
Mnie do muru
Niedziela, krwawa Niedziela
Bitwa właśnie się rozpoczęła
Jest tylu przegranych, ale powiedz mi kto wygrał?
Okopy biegną przez nasze serca
I dzieci, matki, bracia siostry
Są rozdarci
Niedziela, krwawa Niedziela
Niedziela, krwawa Niedziela
Jak długo, jak długo musimy śpiewać tę pieśń?
Jak długo? Wieczorem możemy być razem.
Wieczorem, wieczorem
Niedziela, krwawa Niedziela
Niedziela, krwawa Niedziela
Przetrzyj swe nabiegłe krwią oczy.
Niedziela, krwawa Niedziela
Niedziela, krwawa Niedziela
To prawda, że jesteśmy odporni
Kiedy fakty są fikcją, a telewizja jest prawdziwa
Dzisiaj płaczą miliony
My jemy i pijemy kiedy oni jutro zginą.
Prawdziwa bitwa właśnie się rozpoczęła
Jezus ogłosił zwycięstwo
W Niedzielę, Krwawą Niedzielę
Niedziela, Krwawa Niedziela
Niedziela, Krwawa Niedziela.
